Las familias pueden ser pequeñas o grandes, pero todas se parecen en algo: tienen un pasado y un presente que, a la vez, forma parte de una historia más amplia, la de un pueblo o la del mundo. Podemos reconocer esas huellas en nosotros mismos y seguirlas para entender mejor nuestro tiempo y el tiempo que vivieron nuestros padres, nuestros abuelos y, tal vez, hasta los padres de nuestros abuelos.
Families can be big or small, but all resemble each other in one aspect: they have a past and a present that, is also part of a broader history, that of a culture or race, or that of the world. The reader will see that family trees are used both by historians and everyday people who trace generations of relatives. Although familyu003cbru003etrees imply blood relations, the ties of love and friendship are often just as important.u003cbru003eu003cbru003e
