“Existen muchos libros buenos sobre el rendimiento sistémico en terapia, y uno pocos sobre entendimiento dialógico, pero ninguno que intente unir la brecha entre estas dos visiones de mundo, las cuales tienen algunas similitudes pero también variadas diferentes. Lo más sorprendente es el punto de vista desde el cual observa cada una. De acuerdo con la teoría sistémica, existimos sólo dentro y a causa de una red de relaciones en la cual estamos inmersos; en tanto, en la teoría dialógica, habitamos en mundos diferentes y necesitamos el diálogo – necesitamos entrar en la difícil lucha que es el diálogo – necesitamos el diálogo mismo – para que esos mundos se comuniquen entre si.” Hacia una nueva actitud del terapeuta: colaborativa, no – jerárquica, dialógica
