André Schiffrin dirigió Pantheon Books durante 30 años en los que no sólo publicó numerosísimos autores de lengua inglesa sino que introdujo la literatura y el pensamiento europeo en Estados Unidos, de Sartre y Simone de Beauvoir, a Foucault y Gunther Grass. Schiffrin ha sido testigo privilegiado del proceso que describe en estas páginas con gran lucidez y con una perspectiva histórica particularmente esclarecedora. Este libro se ha convertido en una obra de referencia indispensable, una urgente llamada de atención sobre el tremendo impacto, empobrecedor para la cultura, de las grandes corporaciones editoriales.
