#Hey, deberías ver cómo quedó mi rival#, dice el Conde de Terciopelo, quien se está tomando más en serio que nunca las luchas y se va de gira por todo el país. Los fans le aplauden a rabiar, pero él, que es un sentimental empedernido, extraña a su familia y a sus amigos. Además, Vladimir #su entrenador, que está en quinto de primaria# se enamora de una niña que llega a su edificio, y tendrá que probar suerte con los consejos del Terciopelo y su mamá para saber cómo tratar a las mujeres. Mientras tanto, Karla hace un megacoraje cuando se entera de quién le gusta a Vladimir y decide vengarse, ñaca ñaca.
