La cueva de Lascaux, alrededor de 16 000 años antes de J.C. Sara y Fabio siguen a unos jóvenes magdalenienses que, cuando salen a la caza de renos, se encuentran, frente a frente, con un oso hambriento. Mientras tanto, los hombres de otra tribu merodean alrededor del campamento. ¿Podrán Sara y Fabio hacer frente a todos lo ataques?
