Imposible saber qué nos espera al cruzar el umbral de cada cuento de Pájaros en la boca: ¿atravesaremos las capas sucesivas de lo extraño hasta desembocar en lo espeluznante?, ¿volcaremos sobre lo fantástico?, ¿ seguiremos la endeble frontera que separa lo insólito de lo increíble? Con una imaginación proteica, la autora nos devela los pensamientos, miedos e incertidumbres de niños, adolescentes, hombres y mujeres enfrentados a un mundo hostil y misterioso que los conmina a la acción. Algunos rompen cabezas, cavan hoyos en la tierra, salen en extrañas cacerías; los más huyen por las carreteras de una región fantasmagórica. Indicios de lo inquietante en las situaciones de todos los días: a la mejor tradición del relato breve Schweblin no teme añadirle un punto de vista refrescante que no desdeña la sensualidad. Premiados en Cuba y Argentina, editados en Perú, traducidos a seis idiomas, los cuentos de Samanta Schweblin aportan una mirada peculiar, que sobresale en la narrativa latinoamericana contemporánea. En este libro, como ha escrito Mario Bellatin, el lector se llevará "la sorpresa de descubrir que en un texto literario están contenidas todas las demás artes. Schwblin es una experiencia más parecida a la que se puede tener en una galería o frente a una película de autor que delante de un libro sacado de algún estante gris".
