June está fuera de la ley. La chica prodigio de la República ha dado la espalda a todo aquello en lo que creía. Day, el lobo solitario, piensa por primera vez en unirse a un grupo organizado: los Patriotas. ¿Serán la República y los Patriotas lo que parece a primera vista? El juego de Day y June se ha vuelto más serio, en sus manos hay cuestiones de vida o muerte. ¿Servirá eso para unirlos más o los separará para siempre?
